I do not know if you have tried opening the playlists in any text editor. They are in xml, however they do not have the standard notation on top. I am sure you could write a xslt that would output an xhtml from the playlist.

Ofcourse DCMonkey's solution would be better in the sense that you can obtain more information about the tracks if you need from the wmp library