Amazon's Mechanical Turk could help out here, or a local C9 version of a similar format. To the first 'x' users are assigned 'x' seconds of video to be transcribed.

A reward of some kind added to the c9 profile, this c9er helps, this c9'er doesn't park in handicapped spaces. :O