It's very clean and readable, but it's only marginally better (if better at all) than Lucida Sans Typewriter, the font I had been using in the code editor.  Not a flaw in Consolas, Lucida Sans Typewriter's just a good font.