i can verify that vista will not automatically reformat a partition.
when i installed vista, i did it to my boot drive (which was running xp) and chose not to do an upgrade. when the install was done, it moved documents&settings, windows, and program files to "windows.old", and left everyother folder alone.