Yes.

In fact by default Windows Vista won't recommend formatting the drive. Assuming both Windows installations are on different partitions (or physical drives) running two copies of Windows shouldn't cause any problems.

Just make sure you direct Vista to the correct drive during installation.