I'm not sure if the options are different in free vs. paid accounts (mine is paid), but my options screen includes a checkbox to "Keep a copy of forwarded messages in your Windows Live Hotmail inbox".  See screenshot:



(click for full-size screenshot)