yeah, this is a known issue.

you can track this bug (and other similar browser bugs) on this site here.

http://webbugtrack.blogspot.com/2007/08/bug-153-self-closing-script-tag-issues.html

It will be updated with a link to the IE bug tracking site when it comes back online, and will be updated with the fix information when it is fixed.

HTH!