Not quite...more like this:

Unicode (or ASCII) character + pixel value at a given point (RGB) = new Unicode/ASCII value

The new values would then be displayed as text--which, after being encrypted would look like complete garbage.

Thanks for the link by the way.