He was outed by a newspaper and the courts ruled he had no reasonable expectation of privacy, he was then forced to take the blog down by his employer (the Met) or else he would presumably lose his job.

This was not true state intervention, this no different to any other company telling its employees to stop blogging. If he does get canned expect to see his blog back online.