, Sven Groot wrote

...

If they want to change this they'll have to update DirectWrite. It's beyond the scope of IE9.

 

I couldn't agree more. That's what I expected from MS, but that's not what's happening. I currently sense something wrong with it.