This is exactly what Avalon will do in Longhorn.  What you want is a higher dpi display.  Windows currently has some support for it, but many programs assume a fixed size dpi.  With avalon, running at a higher dpi should be transparent to the application, and therefore work much better.

So to answer you question...probably 2006+ before it's really feasable. (At least with Windows)