You are right; it should be per-monitor.

 

For the moment I would buy a monitor with higher dpi.