It wasn't so much the simple "fake" extension that's of concern, it's the latter part of the article that spoofs the hosts file for instance, using seemingly identical unicode chars.
Loading User Information from Channel 9
Something went wrong getting user information from Channel 9
Loading User Information from MSDN
Something went wrong getting user information from MSDN
Loading Visual Studio Achievements
Something went wrong getting the Visual Studio Achievements
It wasn't so much the simple "fake" extension that's of concern, it's the latter part of the article that spoofs the hosts file for instance, using seemingly identical unicode chars.