Hope I don't sound like an arse asking this, but why the concern about moving forward with technologies when your company seems to be running on ancient/unsafe platforms and there doesn't seem to be a change coming any time soon? If you're going to be "stuck with SQL 2000", then you can't move forward with the rest of us.

Unless you find a job with a better company =)