Oh, and to answer the question in the title: No. Definitely not. We know where the energy comes from and goes during computation in classical computers. No need to invoke dark energy.
You may also find this interesting: Information Processing and Thermodynamic Entropy