You can mount a WIM file using the imageX tool. Or is that not what you wanted to do?

-Josh