You make a good point. Even though the full "Windows Live ID" was kinda clunky (not nearly as much as some of the other Live properties), "Live ID" is much better short hand than "Account". I can't see just calling it the later ever catching on. It's much too vague.
Then again I've had employees come to me claiming "my Microsoft is broken", so perhaps we'll all start calling it our "Microsoft".