@magicalclick: Why do you want to create an .iso image? This seems like something a proffesional software developper would do. Not really something fot the consumer brand Windows Live right?
If you are talking about creating DVD's with fance menu's , picture DVD's with slideshows. You haveWindows DVD Maker at your disposal in Windows Vista Home Premium and Windows 7 Home Premium (or higher).