@Sven Groot: Depending on the app, you might need to have something selected first. If you swipe down on an object to select it, often that will trigger the AppBar to show with contextual options.

http://msdn.microsoft.com/en-US/library/windows/apps/hh465415#touch_language