, Sven Groot wrote

*snip*

In that case I seem to have the same misconfiguration.

I have the same issue. I'm still using Outlook 2010 primarily because the font rendering does look worse in Outlook 2013. As Sven said, it's mainly the text in the message's body that looks bad.