Nested quotes would be really cool. I was just reading a thread in TechOff and it went like this: user A wrote a post, user B replied with "+1", user C replied to user B with "Also +1", but when you read user C's post and you expand the "In reply to"-section, you can just see user B's post and you don't know what he replied to.