Probably the Zune video you downloaded fron Zune has DRM protection.

 

Check this guide for detailed information:

 

How to remove DRM play  protected wma wmv m4p m4v or DVD movie on HTC phone