@FredrikNilsson: I figured something was lost in translation. Fact is usually much more boring than fiction.