So, if I read this correctly, I can avoid this problem entirely by A) installing the vcredist package, and B) providing a RETAIL version of the DLL or EXE in question. I don't even need to worry about WinSxS unless a DebugCRT dependency is required.