It appears to me that your quotes are a bit mismatched, but other than that, this should work for you:

[code]
$files = get-childitem -filter *.img
foreach ($file in $files)
{
   &'C:\Program Files\DAEMON Tools\daemon.exe' -mount 0,$file.FullName
}
[/code]

Hope that helps.