Can't you just capture the errors and then use something like Response.Write?
The other issue might be that they don't realize that you are using ASP and not ASP.NET. They might have the dll disabled in IIS.
Loading User Information from Channel 9
Something went wrong getting user information from Channel 9
Loading User Information from MSDN
Something went wrong getting user information from MSDN
Loading Visual Studio Achievements
Something went wrong getting the Visual Studio Achievements
Can't you just capture the errors and then use something like Response.Write?
The other issue might be that they don't realize that you are using ASP and not ASP.NET. They might have the dll disabled in IIS.