Couldn't you use generic PCL6 drivers on Vista? Unless this printer has fancy features you need to exploit, any old PCL6 driver should do it.
Loading User Information from Channel 9
Something went wrong getting user information from Channel 9
Loading User Information from MSDN
Something went wrong getting user information from MSDN
Loading Visual Studio Achievements
Something went wrong getting the Visual Studio Achievements
Couldn't you use generic PCL6 drivers on Vista? Unless this printer has fancy features you need to exploit, any old PCL6 driver should do it.