One thing for sure is that, at least in development mode, maintenance is much easier with files in the file system space than raw disk partitions. I can easily shutdown the server copy the files to a new place, restart the server, attach those new files as a different database in like 2 minutes.

Piece of cake...