Update:

It has now come clear to me that we are indeed making a square :O

I understand now everthing except what Nx, Ny and Nz represent