You need to look up the "Visual Studio Extension manager".  You will find it in your menu's under Tools/ Extension manger.

 

You can access the online gallery from here along with manage your existing items if you have any installed.  The "Productivity Tools" is one of many you probably want.