You need to get the plugin first (and register for Achievements through it):

http://channel9.msdn.com/achievements/visualstudio

Then, you can simply download the app from the Marketplace (link in previous post) and use your Channel9 handle.