Understood. One thing you might consider is spending a little time doing some text editor magic and decorating with the attributes based on namespace.

You could do big "replace in file" operations that would get your attributes in place, then you have the best of both worlds!