2) Do I need to add the provided classes into some solution & rebuild the same ?
You dont need to do either of those.
The tests run in an application separate from your products application.
In other words all you have to do is
Build my application
Run your application
Run my application with command line arguments telling it how to find your running application.