agree - websequencediagrams - is great, but :
- There is no source code available
- Really interesting features are not available in a free version
- You can not install and host it yourself let's say inside corporate intranet
Kanga is 100% free - open source (pure c#) and can be installed on any IIS.