Yes. I would have expected better from TommyCarlier, who ostensibly read the article and yet still is making the claim that this is a "serious vulnerability in SVN" (SVN is operating as designed; it's the web developers who are doing things wrong). Apparently he's taking a page from the tech journalists' playbook here.
On the subject of the "vulnerability", a similar problem would exist for virtually any version control system. This problem would be amplified with distributed version control systems (Git, Mercurial, Bzr, etc.), as they store the *whole repository* (including previous versions) in their hidden directories.
So it's not just SVN users who need to be aware of these issues. Essentially, everyone needs to make sure they're using their VCS correctly.