Yah, we keep track of what you reply to and then flatten it by the date ascending, but show you who you replied to and what they said to help follow the conversation.
When you reply to the root (the first post) of the thread though we don't show anything.