Behind the Scenes: How Homitat Built an Automated Process for Sending Messages to Office 365 Groups