WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.250
Я Александр Коста,

00:00:02.250 --> 00:00:03.630
Я из Бразилии.

00:00:03.630 --> 00:00:06.360
Так жаль мой английский,

00:00:06.360 --> 00:00:09.400
если у вас есть некоторые проблемы.

00:00:09.440 --> 00:00:14.475
Это моя ручка Twitter.

00:00:14.475 --> 00:00:17.130
Так что не стесняйтесь следовать за мной,

00:00:17.130 --> 00:00:18.660
поддерживать связь.

00:00:18.660 --> 00:00:21.030
Я очень активен на Twitter.

00:00:21.030 --> 00:00:24.660
Так что это большой социальной
сети говорить.

00:00:24.660 --> 00:00:27.120
Там я говорю о Xamarin,

00:00:27.120 --> 00:00:28.980
Я поговорю о доступности,

00:00:28.980 --> 00:00:31.950
и почти о технологии.

00:00:31.950 --> 00:00:35.170
Я действительно страстный
о технологиях.

00:00:36.110 --> 00:00:39.935
Спасибо за наших спонсоров, партнеров.

00:00:39.935 --> 00:00:44.360
Спасибо за организацию
конференции.

00:00:44.360 --> 00:00:47.930
Когда я увидел аувозможность

00:00:47.930 --> 00:00:53.420
поговорить здесь с
Вы, ребята, это было здорово.

00:00:53.420 --> 00:00:56.600
Так что большое спасибо за
Вы, которые здесь сейчас

00:00:56.600 --> 00:01:01.680
и люди, которые будут смотреть
позже из записи.

00:01:04.100 --> 00:01:08.300
Вот повестка дня. Это
немного длинный список.

00:01:08.300 --> 00:01:10.610
Так что я не знаю, если шрифт в порядке.

00:01:10.610 --> 00:01:14.950
Но если вы не в состоянии
чтобы увидеть его, не волнуйтесь,

00:01:14.950 --> 00:01:21.860
И я тоже. Я буду говорить о
что такое доступность.

00:01:21.860 --> 00:01:24.245
Я думаю, что должно начаться.

00:01:24.245 --> 00:01:29.375
Мы должны получить суб-контент B
на той же странице.

00:01:29.375 --> 00:01:33.370
После этого, говорить о
вспомогательные технологии,

00:01:33.500 --> 00:01:37.670
что вещь, которая делает
мне пользоваться компьютером,

00:01:37.670 --> 00:01:40.970
смартфоны и другие устройства.

00:01:40.970 --> 00:01:43.429
Поговорим о Xamarin и доступности;

00:01:43.429 --> 00:01:47.360
как Хамарин обрабатывать
AIS доступности и

00:01:47.360 --> 00:01:51.350
обсудить вещи относятся к нему.

00:01:51.350 --> 00:01:54.020
Так как же мы можем реализовать

00:01:54.020 --> 00:02:00.180
мелочи в ваших лабораториях
чтобы он был доступен?

00:02:01.750 --> 00:02:05.410
Так что же такое доступность?

00:02:05.410 --> 00:02:07.830
Каждое утро в мое время,

00:02:07.830 --> 00:02:13.410
Я просыпаюсь, я получаю свой смартфон,

00:02:13.410 --> 00:02:15.015
Я читала новости,

00:02:15.015 --> 00:02:18.585
Я иду на свою кухню,

00:02:18.585 --> 00:02:20.415
Я готовлю кофе,

00:02:20.415 --> 00:02:22.605
Я смотрю телевизор,

00:02:22.605 --> 00:02:27.695
обычно некоторые потокового, я прошу

00:02:27.695 --> 00:02:33.705
поездка на Uber, чтобы пойти в
работы, в офис.

00:02:33.705 --> 00:02:36.080
Там, в офисе, я
работать с моими коллегами,

00:02:36.080 --> 00:02:42.295
Я пишу код, я делаю обзоры кода.

00:02:42.295 --> 00:02:48.545
Так что я делаю все виды вещей
и это совершенно нормально.

00:02:48.545 --> 00:02:51.755
Но у нас есть другой
вещь, я слепой.

00:02:51.755 --> 00:03:01.110
Так как я могу, как все
эти вещи без кого-либо здесь?

00:03:01.110 --> 00:03:06.495
Так как же мы можем дать
этот опыт для пользователя?

00:03:06.495 --> 00:03:11.090
Так что у меня есть небольшое определение
для доступности,

00:03:11.090 --> 00:03:14.810
то есть у вас есть продукт или

00:03:14.810 --> 00:03:19.130
услуга доступна, когда
вы удалите любые физические,

00:03:19.130 --> 00:03:22.700
сенсорных, или когнитивных
барьер для пользователя.

00:03:22.700 --> 00:03:23.000
(Иностранный).

00:03:23.000 --> 00:03:32.400
Так что я сказал, что

00:03:32.400 --> 00:03:35.045
Я мог бы говорить по-португальски здесь.

00:03:35.045 --> 00:03:39.405
Но проблема в том, что делать это,

00:03:39.405 --> 00:03:45.715
Я не получаю связь со всеми
вы, которые не говорят по-португальски.

00:03:45.715 --> 00:03:51.669
Когда я создаю красивое приложение
с большим количеством изображений,

00:03:51.669 --> 00:03:56.585
фотографии, но я не ставлю описание
о том, что находится на экране,

00:03:56.585 --> 00:03:59.780
Я не доступен для всех.

00:03:59.780 --> 00:04:03.420
Когда я говорю в
событие, и я говорю:

00:04:03.420 --> 00:04:09.174
"Когда вы можете видеть в этом коде
или, как вы можете видеть на этом изображении,

00:04:09.174 --> 00:04:13.115
Я не думаю, что может быть

00:04:13.115 --> 00:04:17.825
люди смотрят мои
презентации, которые не могут видеть.

00:04:17.825 --> 00:04:22.565
Так что я реальная доступная
когда я делаю что-то

00:04:22.565 --> 00:04:27.830
что каждый может использовать
без каких-либо ограничений.

00:04:27.830 --> 00:04:32.340
Но я место здесь, в слайде

00:04:32.340 --> 00:04:37.645
слова, которые, на мой взгляд
является наиболее важным.

00:04:37.645 --> 00:04:42.560
Это тот же опыт.

00:04:42.560 --> 00:04:47.370
Сделать что-то доступным
не является, например,

00:04:47.370 --> 00:04:55.070
на моем сайте создание которой вспышки

00:04:55.070 --> 00:04:59.300
доступны и сделать что-то
совершенно разные

00:04:59.300 --> 00:05:04.905
с очень простым HTML,

00:05:04.905 --> 00:05:07.705
только ссылки, никакого взаимодействия.

00:05:07.705 --> 00:05:10.820
Нет, чтобы быть действительно доступным,

00:05:10.820 --> 00:05:16.340
Вы и я должны иметь
тот же опыт.

00:05:16.340 --> 00:05:21.605
Таким образом, как раз перед началом
новый проект, новый экран,

00:05:21.605 --> 00:05:24.175
новая функция думаю,

00:05:24.175 --> 00:05:31.310
"Как будет опыт
Я предлагаю своему пользователю?

00:05:31.310 --> 00:05:33.995
О, это опыт, который у меня есть

00:05:33.995 --> 00:05:40.500
сделать что-то с
движений и так далее.

00:05:40.500 --> 00:05:44.345
Хорошо. Это опыт
Я хочу предложить.

00:05:44.345 --> 00:05:49.720
Как я могу сделать этот опыт
приятным для всех?

00:05:49.720 --> 00:05:53.625
О, я могу сделать

00:05:53.625 --> 00:05:57.270
некоторые взломы здесь, чтобы

00:05:57.270 --> 00:06:01.965
определить, если движение низкое
и компенсировать друг другу?

00:06:01.965 --> 00:06:03.720
Нет, я не могу создать

00:06:03.720 --> 00:06:10.380
альтернативный путь так
пользователь может поэкспериментировать с ним.

00:06:10.380 --> 00:06:16.250
Но никогда не делайте что-то
просто, чтобы быть проще.

00:06:16.250 --> 00:06:21.300
Подумайте, как вы можете поделиться тем же
опыт между всеми.

00:06:23.810 --> 00:06:28.240
Как работают вспомогательные технологии?

00:06:28.880 --> 00:06:35.285
Это очень интересно, потому что
Я использую компьютер.

00:06:35.285 --> 00:06:36.845
Я выступаю здесь.

00:06:36.845 --> 00:06:38.240
Я буду открытия

00:06:38.240 --> 00:06:43.790
Визуальная студия, чтобы показать
некоторые код в вашем будущем.

00:06:43.790 --> 00:06:49.450
Но как это работает?

00:06:50.480 --> 00:06:55.860
У нас есть четыре свойства
что ассист-ассисти

00:06:55.860 --> 00:07:02.540
технология крюк из системы
и дать пользователю.

00:07:02.540 --> 00:07:04.730
Итак, во-первых, их роль.

00:07:04.730 --> 00:07:09.440
Так что же это за контроль
что я использую прямо сейчас,

00:07:09.440 --> 00:07:11.585
Я взаимодействую с
Нво? Что это такое?

00:07:11.585 --> 00:07:15.374
Это вступительные тексты, это этикетка,

00:07:15.374 --> 00:07:17.610
это кнопка, это переключатель,

00:07:17.610 --> 00:07:21.635
это что-то другое, это
карусель, это список.

00:07:21.635 --> 00:07:23.585
Мне нужно знать,

00:07:23.585 --> 00:07:28.770
что такое элемент я
я взаимодействующих с?

00:07:28.770 --> 00:07:30.975
Вторая вещь - это имя,

00:07:30.975 --> 00:07:33.075
идентификатор этого.

00:07:33.075 --> 00:07:34.500
Что это?

00:07:34.500 --> 00:07:37.530
Это запись имени пользователя,

00:07:37.530 --> 00:07:39.990
это запись пароля,

00:07:39.990 --> 00:07:43.005
это вход или кнопка входа,

00:07:43.005 --> 00:07:47.955
это список передувов.

00:07:47.955 --> 00:07:52.595
Так что я должен дать
контекст для моего пользователя,

00:07:52.595 --> 00:07:54.935
так что это имена, идентификатор.

00:07:54.935 --> 00:07:57.980
Третьим свойством является государство.

00:07:57.980 --> 00:08:00.495
Если он активен, если он неактивен,

00:08:00.495 --> 00:08:02.955
это включить, это отключено,

00:08:02.955 --> 00:08:05.490
это проверено, это бесконтрольно,

00:08:05.490 --> 00:08:09.180
он наполнен некоторым значением,

00:08:09.180 --> 00:08:11.430
он не заполнен, это фокус.

00:08:11.430 --> 00:08:14.520
Каково состояние

00:08:14.520 --> 00:08:17.700
этот компонент в данный момент
взаимодействия?

00:08:17.700 --> 00:08:19.755
Взаимодействие значения. Хорошо.

00:08:19.755 --> 00:08:22.180
Если это запись,

00:08:22.220 --> 00:08:26.415
Я вхожу в него с некоторыми
текст в том, что или нет.

00:08:26.415 --> 00:08:28.620
Это флажок.

00:08:28.620 --> 00:08:31.750
Это проверено верным или ложным.

00:08:31.750 --> 00:08:37.890
Это спиннер, что
значение в спиннер?

00:08:37.890 --> 00:08:40.380
Так что я должен дать
этой иностранной информации.

00:08:40.380 --> 00:08:43.350
Это невероятно
потому что наши платформы,

00:08:43.350 --> 00:08:47.845
и, как мы видели в основной,

00:08:47.845 --> 00:08:50.560
мы кросс-платформенные разработчики.

00:08:50.560 --> 00:08:53.595
Это потому, что мы используем и любим Xamarin.

00:08:53.595 --> 00:08:57.415
Наши платформы предлагают AIS

00:08:57.415 --> 00:09:01.305
которые отправляют эту информацию
для вспомогательных технологий.

00:09:01.305 --> 00:09:03.210
Как я слепой, я,

00:09:03.210 --> 00:09:07.555
Я использую экран читателей, которые

00:09:07.555 --> 00:09:13.245
конвертировать любой текст в
экраны для голоса.

00:09:13.245 --> 00:09:17.055
Но у нас есть люди, которые
использовать другой подход.

00:09:17.055 --> 00:09:20.070
В Бразилии у нас есть конкретные,

00:09:20.070 --> 00:09:23.265
и любая страна имеет
различные языки жестов,

00:09:23.265 --> 00:09:25.500
в Бразилии это называется LIBRAS.

00:09:25.500 --> 00:09:33.720
У нас есть программное обеспечение, которое преобразует
текст на этот язык жестов.

00:09:33.720 --> 00:09:37.970
У нас есть другие люди, которые не могут двигаться.

00:09:37.970 --> 00:09:41.560
Таким образом, они используют свои глаза и

00:09:41.560 --> 00:09:46.410
их голова, чтобы переместить курсор
или использовать джойстик.

00:09:46.840 --> 00:09:51.550
Эти технологии зависят от

00:09:51.550 --> 00:09:57.850
что информация, которую я перечислил
работать должным образом.

00:09:59.770 --> 00:10:03.615
Как слепой, я должен
использовать считывательы экрана.

00:10:03.615 --> 00:10:08.125
В мобильном мире у нас есть два,

00:10:08.125 --> 00:10:10.590
это VoiceOver для системы Apple,

00:10:10.590 --> 00:10:13.995
и TalkBack и голосовой помощник,

00:10:13.995 --> 00:10:19.435
это не перечислены здесь, но голос
Помощник (неразборчиво) для Android.

00:10:19.435 --> 00:10:21.610
То, что они делают, это,

00:10:21.610 --> 00:10:23.700
как я уже говорил,

00:10:23.700 --> 00:10:26.605
они конвертируют любые тексты на

00:10:26.605 --> 00:10:30.385
экран, чтобы озвучить, что
читать его громко для меня.

00:10:30.385 --> 00:10:36.269
Так что я могу взаимодействовать с любым приложением
которые реализуют доступность,

00:10:36.269 --> 00:10:42.805
и использовать его в качестве человека с нарушениями.

00:10:42.805 --> 00:10:47.995
Это здорово, потому что я
может, как я уже говорил вам,

00:10:47.995 --> 00:10:54.780
использовать Uber или использовать Netflix или
другие продукты, как и все вы,

00:10:55.500 --> 00:11:01.540
но почему я говорю
об этих двух здесь,

00:11:01.540 --> 00:11:04.420
потому что это то, что мы

00:11:04.420 --> 00:11:08.370
должны иметь в виду,
во время нашего развития.

00:11:08.370 --> 00:11:09.795
Я знаю, что мы

00:11:09.795 --> 00:11:12.085
ответственных разработчиков и мы

00:11:12.085 --> 00:11:14.860
проверить нашу продукцию в
все виды устройства.

00:11:14.860 --> 00:11:16.230
Мы тестируем на iPhone,

00:11:16.230 --> 00:11:17.980
мы тестируем на Android,

00:11:17.980 --> 00:11:24.550
мы тестируем в разных версиях
ОС, и так далее.

00:11:27.830 --> 00:11:34.135
С доступностью мы
имеют такую же потребность.

00:11:34.135 --> 00:11:37.770
Мы должны протестировать его на VoiceOver
на разных языках.

00:11:37.770 --> 00:11:40.190
Нам нужно протестировать его на TalkBack,

00:11:40.190 --> 00:11:44.820
в разных телефонах, потому что иногда

00:11:44.820 --> 00:11:53.935
некоторые производители персонализировать
как TalkBack читать вещи.

00:11:53.935 --> 00:11:57.150
Иногда у вас есть
некоторые странные поведения

00:11:57.150 --> 00:11:58.695
что вы не понимаете,

00:11:58.695 --> 00:12:03.445
и это вызвано не только
TalkBack или VoiceOver,

00:12:03.445 --> 00:12:05.310
но иногда это вызвано

00:12:05.310 --> 00:12:12.435
синтезатор, который
конвертировать текст в голос.

00:12:12.435 --> 00:12:16.045
Это что-то смешное, что каждый раз

00:12:16.045 --> 00:12:21.355
Apple выпустила новую версию для iOS,

00:12:21.355 --> 00:12:27.565
Я обнаружил, что слова
, который был произнесено право

00:12:27.565 --> 00:12:31.540
нарушается, потому что они

00:12:31.540 --> 00:12:35.650
что-то изменилось на
внутренний словарь.

00:12:35.650 --> 00:12:42.090
Вы должны сделать несколько хаки, чтобы
есть приложение, говоря, что вещь,

00:12:42.090 --> 00:12:47.510
обычно, когда у вас есть
маленькие слова или что-то вроде этого,

00:12:47.510 --> 00:12:50.640
Вы должны сделать несколько хаки.

00:12:50.640 --> 00:12:55.870
Но это нормально, и это обнаружило,
когда вы касаетесь приложения.

00:13:00.130 --> 00:13:02.695
Это небольшое видео,

00:13:02.695 --> 00:13:05.970
Прежде всего, моя подруга Роберта
сказал мне, что он сломан.

00:13:05.970 --> 00:13:12.910
Рефлектора не требовалэкран,

00:13:12.910 --> 00:13:16.485
но это мой iPhone с помощью

00:13:16.485 --> 00:13:20.280
приложение Uber и
навигация по экрану.

00:13:20.280 --> 00:13:22.300
No 1422.

00:13:34.780 --> 00:13:37.075
Нет, это на экране.

00:13:37.075 --> 00:13:39.110
Это смешно .

00:13:39.110 --> 00:13:40.190
Не имея лотка для

00:13:40.190 --> 00:13:43.490
наиболее часто используемых приложений, которые
сохраняется на всех ваших-

00:13:56.090 --> 00:14:01.950
Как я уже говорил на экране,

00:14:01.950 --> 00:14:07.260
экран читателя в первую очередь
читает то, что на экране,

00:14:07.260 --> 00:14:14.580
этот элемент, что этикетка или
что контроль, который я выбрал.

00:14:14.580 --> 00:14:19.035
Если я хочу взаимодействовать с ним
Я должен дважды нажать на него.

00:14:19.035 --> 00:14:22.000
Поэтому, когда вы используете считыватель экрана,

00:14:22.000 --> 00:14:24.470
у нас разные жесты.

00:14:24.470 --> 00:14:27.265
Например, для прокрутки,

00:14:27.265 --> 00:14:33.585
это делается с тремя пальцами на
iOS и два пальца на Android.

00:14:33.585 --> 00:14:42.055
Когда я хочу что-то сделать
как перетащить и падение,

00:14:42.055 --> 00:14:45.970
Я должен сделать двойной кран
и долгое нажатие на один кран.

00:14:45.970 --> 00:14:50.145
Есть много пользовательских жестов,

00:14:50.145 --> 00:14:55.300
но это здорово, потому что многие пользователи
перейти, как это работает.

00:14:55.300 --> 00:14:58.530
Вам не нужно беспокоиться
об этом на вашем приложении.

00:14:58.530 --> 00:15:05.785
Если вы дадите пользователю реальные
мобильный опыт с помощью вкладок,

00:15:05.785 --> 00:15:08.815
двойные краны, салфетки и так далее,

00:15:08.815 --> 00:15:10.615
пользователь может использовать его.

00:15:10.615 --> 00:15:13.705
Другое дело, что

00:15:13.705 --> 00:15:17.805
почти с нарушениями зрения
люди используют это они

00:15:17.805 --> 00:15:22.925
проведите пальцем одним пальцем
справа или слева,

00:15:22.925 --> 00:15:27.360
X-подобная вкладка на компьютере.

00:15:27.360 --> 00:15:30.300
Таким образом, это перемещение внимания к

00:15:30.300 --> 00:15:34.465
рядом или к предыдущему
элемент на экране.

00:15:34.465 --> 00:15:36.535
Мы можем исследовать экран,

00:15:36.535 --> 00:15:38.940
касаясь его, как я уже говорил вам, ребята,

00:15:38.940 --> 00:15:43.525
что если я прикоснусь к нему читает,

00:15:43.525 --> 00:15:45.975
он не выполняет действие.

00:15:45.975 --> 00:15:49.700
Но обычно мы ориентируемся

00:15:49.700 --> 00:15:53.490
с помощью салфетки, чтобы мы могли перейти к
следующий и предыдущий контроль,

00:15:53.490 --> 00:15:56.715
и не волнуйтесь, «неразборчиво»
интеллектуально подходят.

00:15:56.715 --> 00:16:00.070
Это здорово. Для
TalkBack это то же самое.

00:16:00.070 --> 00:16:02.815
Кнопка обои.
Действия, двойное касание

00:16:02.815 --> 00:16:04.110
и провести, чтобы показать "Контакты".

00:16:04.110 --> 00:16:05.535
Я на главном экране.

00:16:05.535 --> 00:16:08.320
Двойное касание для активации
"Телефонные" приложения, одно из пяти.

00:16:08.320 --> 00:16:10.820
"Сообщения" приложения, два из пяти.

00:16:10.820 --> 00:16:13.160
Кнопка "Приложения", три из пяти.

00:16:13.160 --> 00:16:16.200
"Интернет" приложения, четыре из пяти.
Действия, двойное нажатие для запуска.

00:16:16.200 --> 00:16:20.350
Так он читает, и, как вы можете услышать-

00:16:20.350 --> 00:16:22.765
"Телефон" приложения, один из пяти.

00:16:22.765 --> 00:16:24.850
Действия, двойное нажатие для запуска.

00:16:24.850 --> 00:16:26.535
Двойное касание и удерживайте для повторного заказа.

00:16:26.535 --> 00:16:29.250
Двойной кран и удерживайте
показать меню "Контакты".

00:16:29.250 --> 00:16:35.790
Это не только сказать, что
контролировать и читать его текст для меня,

00:16:35.790 --> 00:16:41.560
но они дают мне совет о том, как
я должен взаимодействовать с ним.

00:16:42.230 --> 00:16:45.115
Все это на заказ,

00:16:45.115 --> 00:16:53.980
так что вы можете взаимодействовать с
некоторые AA для работы с ним.

00:16:58.390 --> 00:17:02.690
А как насчет Xamarin в
этот мир доступности?

00:17:02.690 --> 00:17:09.440
Мы работаем с технологией
то есть 100 процентов родной.

00:17:09.440 --> 00:17:13.640
Таким образом, у нас есть доступ ко всем родным AIS,

00:17:13.640 --> 00:17:17.120
включая AA для доступности.

00:17:17.120 --> 00:17:23.180
Поэтому, когда вы работали с Xamarin
(неразборчиво) и ты работаешь

00:17:23.180 --> 00:17:30.030
с родным Android XML
или раскадровки IRS,

00:17:30.030 --> 00:17:33.260
у нас есть на панели "Свойства",

00:17:33.260 --> 00:17:35.840
все свойства, связанные
к доступности в

00:17:35.840 --> 00:17:38.709
этой платформы и как свойства,

00:17:38.709 --> 00:17:42.275
как методы
полностью документированы.

00:17:42.275 --> 00:17:49.915
Документы Xamarin связанных
к AIS очень хороши,

00:17:49.915 --> 00:17:54.240
и когда вы не найдете
что-то на этом,

00:17:54.240 --> 00:17:58.570
Вы можете идти прямо вперед
к документации API

00:17:58.570 --> 00:18:03.830
на сайтах Google или Apple.

00:18:03.830 --> 00:18:10.970
Это там и с большим количеством
примеры и варьируется для чтения.

00:18:10.970 --> 00:18:13.115
У нас также есть гиды,

00:18:13.115 --> 00:18:16.945
дизайн человеческого интерфейса
руководства, которые помогают много

00:18:16.945 --> 00:18:20.510
потому что доступность что-то

00:18:20.510 --> 00:18:24.470
это в настоящее время является по
дизайн на своих платформах.

00:18:24.470 --> 00:18:26.770
Но это хорошо знать,

00:18:26.770 --> 00:18:30.640
приятно видеть, приятно читать.

00:18:30.640 --> 00:18:36.450
Все время использования доступа
технологии в течение моего дня,

00:18:36.450 --> 00:18:41.870
и иногда я начинаю читать
некоторые новые документы или смотреть

00:18:41.870 --> 00:18:47.360
некоторые видео из Google
IO и от WWDC и,

00:18:47.360 --> 00:18:50.470
открыть для себя что-то новое
что они представили и

00:18:50.470 --> 00:18:54.705
не сделал маркетинга об этом.

00:18:54.705 --> 00:18:58.470
Это действительно помогло мне во время моего дня.

00:19:02.330 --> 00:19:05.415
Одна концепция очень важна

00:19:05.415 --> 00:19:08.490
о доступности
дерево доступности.

00:19:08.490 --> 00:19:16.170
Так что это действительно иерархический взгляд

00:19:16.170 --> 00:19:19.650
элементов на экране,

00:19:19.650 --> 00:19:23.490
и последовательность, что
будет показан пользователю

00:19:23.490 --> 00:19:27.585
что вы использовали в
вспомогательные технологии.

00:19:27.585 --> 00:19:30.945
Это хорошая вещь, чтобы показать или скрыть

00:19:30.945 --> 00:19:35.940
информация, которая не полезна
для доступности.

00:19:35.940 --> 00:19:39.955
Например, если у меня есть
изображение на экране,

00:19:39.955 --> 00:19:45.425
и это изображение не
важно для содержания,

00:19:45.425 --> 00:19:50.330
это не стоит для пользователя
знать, что изображение есть,

00:19:50.330 --> 00:19:55.365
это что-то только для
декоративное изображение,

00:19:55.365 --> 00:19:58.575
мы можем скрыть это от пользователя.

00:19:58.575 --> 00:20:05.310
Или, например, у нас есть
этикетка или другая информация

00:20:05.310 --> 00:20:08.235
что мы включили внутри
описание описания

00:20:08.235 --> 00:20:12.839
элемент или с
свойства доступности,

00:20:12.839 --> 00:20:16.965
и мы хотим, чтобы скрыть
что этикетка, это возможно тоже.

00:20:16.965 --> 00:20:19.200
TabIndex велик.

00:20:19.200 --> 00:20:24.885
Так что я могу манипулировать способом
пользователь взаимодействует с этим экраном,

00:20:24.885 --> 00:20:30.615
когда они перемещаются с помощью
(неразборчиво) предыдущие движения.

00:20:30.615 --> 00:20:38.565
Таким образом, мы действительно можем сделать
опыт легче.

00:20:38.565 --> 00:20:41.200
Так что давайте попробуем показать это.

00:20:48.770 --> 00:20:55.480
Прежде всего, давайте запустим Висора.

00:21:26.440 --> 00:21:29.390
"Время и погода"
для мастера экрана.

00:21:29.390 --> 00:21:32.030
Двойное касание и удерживайте долгое нажатие.

00:21:32.030 --> 00:21:34.070
Вvyor показывает мой экран?

00:21:34.070 --> 00:21:34.865
Да, да.

00:21:34.865 --> 00:21:36.390
Спасибо.

00:21:56.050 --> 00:22:00.220
Хорошо. Давайте запустим приложение.

00:22:00.220 --> 00:22:04.110
Это просто игровая площадка
с большим количеством кода здесь.

00:22:04.110 --> 00:22:07.515
Я постараюсь описать
самый вид кода,

00:22:07.515 --> 00:22:09.300
но после презентации,

00:22:09.300 --> 00:22:11.340
если вы публикуете его на репо,

00:22:11.340 --> 00:22:12.840
что вы, ребята, будет иметь

00:22:12.840 --> 00:22:17.775
доступ с большим количеством материала
с конференции.

00:22:17.775 --> 00:22:20.805
Там мы будем иметь
доступ ко всем кодам.

00:22:20.805 --> 00:22:23.685
Но то, что мы покажем,

00:22:23.685 --> 00:22:27.990
простые атрибуты, которые вы можете
ввести в интерфейс,

00:22:27.990 --> 00:22:33.370
и с этим, вы можете иметь
приложение более доступно.

00:23:09.560 --> 00:23:12.315
"Телефон" приложения, один из пяти.

00:23:12.315 --> 00:23:14.415
Действия, двойное нажатие для запуска.

00:23:14.415 --> 00:23:16.095
Двойное касание и удерживайте для повторного заказа.

00:23:16.095 --> 00:23:19.570
Двойной кран и удерживайте
показать меню "Контакты".

00:23:30.380 --> 00:23:35.115
Фиолетовый. Синий. Темно-серый.

00:23:35.115 --> 00:23:38.990
Синий. Фиолетовый.

00:23:38.990 --> 00:23:41.045
Так что то, что у меня здесь.

00:23:41.045 --> 00:23:42.185
У нас есть три бара,

00:23:42.185 --> 00:23:44.045
цвет, один фиолетовый, один синий,

00:23:44.045 --> 00:23:52.965
и один серый, они были
из-за использования BoxView.

00:23:52.965 --> 00:24:00.555
BoxView это что-то
что это только визуальное.

00:24:00.555 --> 00:24:03.810
У нас нет никакой информации
о доступности

00:24:03.810 --> 00:24:07.710
для такого рода контроля.

00:24:07.710 --> 00:24:09.885
Но если вы заметили здесь,

00:24:09.885 --> 00:24:12.510
Я не знаю, если вы
может видеть на экране.

00:24:12.510 --> 00:24:14.070
Фиолетовый. Фиолетовый.

00:24:15.320 --> 00:24:18.075
Когда я выбираю BoxView,

00:24:18.075 --> 00:24:23.035
TalkBack ставит на
кольцо прямоугольник вокруг него.

00:24:23.035 --> 00:24:26.900
Это фокус TalkBack.

00:24:26.900 --> 00:24:32.580
Как мы можем этого достичь? То, что я сделала,

00:25:36.080 --> 00:25:39.910
если вы идете вправо
код, он появляется.

00:26:00.500 --> 00:26:03.885
Так что здесь немного по-другому.

00:26:03.885 --> 00:26:10.800
Но я создаю здесь

00:26:10.800 --> 00:26:15.060
пользовательский контроль, который
как доступный бар.

00:26:15.060 --> 00:26:19.570
Давайте посмотрим доступный бар, это да.

00:26:46.730 --> 00:26:49.500
Итак, на конструкторе,

00:26:49.500 --> 00:26:52.680
Я устанавливаю IsInAccessibleTree,

00:26:52.680 --> 00:26:57.645
АвтоматизацияСвойства.IsinAccessibleTree
за правду.

00:26:57.645 --> 00:27:02.669
Так что с этим, я говорю, чтобы
вспомогательные технологии,

00:27:02.669 --> 00:27:08.145
Эй, есть контроль
здесь, что вы можете получить доступ.

00:27:08.145 --> 00:27:12.810
Когда IsInAccessibleTree
то, как вы показываете, и вы

00:27:12.810 --> 00:27:17.475
скрыть контроль от
вспомогательные технологии.

00:27:17.475 --> 00:27:19.965
Это первый шаг, который вы должны сделать.

00:27:19.965 --> 00:27:22.630
Второе, что я сделала,

00:27:28.430 --> 00:27:31.620
Я создал свойство под названием этикетка.

00:27:31.620 --> 00:27:35.565
Что он будет делать, это установить

00:27:35.565 --> 00:27:40.410
AutomationProperties.Name
к этому контролю.

00:27:40.410 --> 00:27:42.600
Итак, с этими двумя свойствами,

00:27:42.600 --> 00:27:45.675
IsInaccessibletree и имя,

00:27:45.675 --> 00:27:49.965
TalkBack теперь может
читать эти бары для меня.

00:27:49.965 --> 00:27:53.430
Синий. Темно-серый.

00:27:53.430 --> 00:27:55.950
Синий. Темно-серый.

00:27:55.950 --> 00:28:00.170
Синий. Фиолетовый. Фиолетовый. Конечный выигрыш.

00:28:00.170 --> 00:28:05.290
В-право. Связано с TabIndex.

00:28:05.290 --> 00:28:08.205
Избранное "Доступное дерево".

00:28:08.205 --> 00:28:11.250
Двойной кран для выбора.

00:28:11.250 --> 00:28:14.925
Выбранного. Доступа. Иметь индекс.

00:28:14.925 --> 00:28:18.040
Иметь индекс. Выбранного.

00:28:18.220 --> 00:28:22.880
У меня есть кнопки здесь
с номером на конце,

00:28:22.880 --> 00:28:28.085
и это в полностью
разный порядок,

00:28:28.085 --> 00:28:30.840
и я постараюсь салфетки влево и

00:28:30.840 --> 00:28:34.540
право читать то, что
они скажут мне.

00:28:34.700 --> 00:28:39.210
Автоматизация на этикетке X. Конечный выигрыш.

00:28:39.210 --> 00:28:41.610
Двухместный. Добро пожаловать в Формы Ксамарин.

00:28:41.610 --> 00:28:45.495
Добро пожаловать в формы Xamarin
и Призма. Кнопка "Три".

00:28:45.495 --> 00:28:46.350
В-три.

00:28:46.350 --> 00:28:50.265
Добро пожаловать в формы Xamarin
и Призма. Кнопка "Одна".

00:28:50.265 --> 00:28:50.970
Один из них.

00:28:50.970 --> 00:28:54.720
Добро пожаловать в формы Xamarin
и Призма. Кнопка "Нулевой".

00:28:54.720 --> 00:28:55.440
Ноль.

00:28:55.440 --> 00:28:58.050
Добро пожаловать в
Xamarin формы и призма.

00:28:58.050 --> 00:29:02.430
Кнопка "Три". Добро пожаловать в
Xamarin формы и призма.

00:29:02.430 --> 00:29:04.695
Кнопка "Одна". Приветствовать.

00:29:04.695 --> 00:29:06.450
Так что это в

00:29:06.450 --> 00:29:10.780
другой порядок, который я надел
код. Давайте посмотрим код.

00:29:30.780 --> 00:29:33.025
Ну, прости. Я не спрашивал,

00:29:33.025 --> 00:29:36.290
размер шрифта можно читать.

00:29:39.870 --> 00:29:43.210
Это потому, что для меня, не
сделать какие-либо различия.

00:29:43.210 --> 00:29:55.070
Так что я создаю сетку, загружаю.

00:30:07.080 --> 00:30:11.935
Так вот у меня есть
индекс вкладок, установленный на три.

00:30:11.935 --> 00:30:14.920
Так что индекс вкладок, это невероятно.

00:30:14.920 --> 00:30:17.380
Значение по умолчанию равен нулю.

00:30:17.380 --> 00:30:24.520
Когда он равен нулю, контроль
появится на дереве,

00:30:24.520 --> 00:30:28.705
в положении это
определено в XAML.

00:30:28.705 --> 00:30:32.095
Так что, если это третий
элемент в XAML,

00:30:32.095 --> 00:30:36.700
это будет третий элемент
которые получат фокус.

00:30:36.700 --> 00:30:38.485
Но мы можем манипулировать им,

00:30:38.485 --> 00:30:46.090
если мы поставим положительное число
начиная с одного,

00:30:46.090 --> 00:30:49.645
каждый из них будет положение
этот элемент в навигации.

00:30:49.645 --> 00:30:53.530
Таким образом, один будет первым элементом
чтобы получить фокус,

00:30:53.530 --> 00:30:54.955
два, три и четыре.

00:30:54.955 --> 00:31:00.610
Так вот я просто беспорядок на
последовательность, и это

00:31:00.610 --> 00:31:07.015
что последовательность, что мое приложение
будет уважать, когда я перемещаться.

00:31:07.015 --> 00:31:13.360
Это здорово, потому что иногда
у вас есть некоторые поля, которые

00:31:13.360 --> 00:31:21.820
не требуется пользователю
перейти к следующему экрану.

00:31:21.820 --> 00:31:28.370
Мы хотим сделать его легким
ориентироваться, спасибо.

00:31:33.240 --> 00:31:37.040
Вернемся к слайдам.

00:31:43.020 --> 00:31:48.700
Автоматизация и автоматизация
продукты точка имя.

00:31:48.700 --> 00:31:50.920
Он используется для идентификации

00:31:50.920 --> 00:31:55.315
пользователь управления
что он взаимодействует.

00:31:55.315 --> 00:31:59.800
Но у нас тут плохая вещь.

00:31:59.800 --> 00:32:04.825
Я знаю, что у нас есть вопрос
открыты на формах XAML,

00:32:04.825 --> 00:32:09.625
потому что они используют
automationId для Android.

00:32:09.625 --> 00:32:13.765
Он использует ту же информацию
о доступности.

00:32:13.765 --> 00:32:19.015
Кстати, если вы хотите
сделать вашу автоматизацию Y,

00:32:19.015 --> 00:32:21.160
это зависит от технологии,

00:32:21.160 --> 00:32:26.590
Вы используете Y автоматизации делается
с помощью AIS доступности.

00:32:26.590 --> 00:32:31.795
Но здесь у нас есть вопрос, который,

00:32:31.795 --> 00:32:40.990
если вы поместите automationId, который
не понятно пользователю,

00:32:40.990 --> 00:32:45.055
как код или что-то в этом роде,

00:32:45.055 --> 00:32:48.580
в Android он заменит текст

00:32:48.580 --> 00:32:52.345
, которые будут говорить TalkBack.

00:32:52.345 --> 00:32:56.500
Так что это хорошо, чтобы действительно

00:32:56.500 --> 00:33:02.500
думаю, что происходит
на автоматизацииId,

00:33:02.500 --> 00:33:04.975
и что вы хотите, что должно быть

00:33:04.975 --> 00:33:07.765
читать пользователю на экране.

00:33:07.765 --> 00:33:10.490
Давай посмотрим.

00:33:15.870 --> 00:33:18.400
Прежде всего этот экран,

00:33:18.400 --> 00:33:19.645
так что мы febrile здесь.

00:33:19.645 --> 00:33:26.440
Выбранный индекс вкладок.

00:33:26.440 --> 00:33:29.140
Индексный ярлык автоматизации.

00:33:29.140 --> 00:33:31.090
Используйте контейнер с именем.

00:33:31.090 --> 00:33:33.100
Пользователя. Отодвите окно.

00:33:33.100 --> 00:33:35.530
Так он читает мне "имя пользователя".

00:33:35.530 --> 00:33:36.925
Пароль. Отодвите окно.

00:33:36.925 --> 00:33:37.975
Пароль.

00:33:37.975 --> 00:33:39.655
Кнопка входа.

00:33:39.655 --> 00:33:43.600
Каков текст кнопки?

00:33:43.600 --> 00:33:46.705
Первый? Подписания. Но--

00:33:46.705 --> 00:33:50.360
Войти в систему. Создать
учетной записи. Кнопка входа

00:33:50.360 --> 00:33:50.970
- Зажурнальваемые системы.

00:33:50.970 --> 00:33:52.230
Двойное нажатие для активации.

00:33:52.230 --> 00:33:55.770
Второй - Знак
Вверх, да? Он читает?

00:33:55.770 --> 00:33:57.365
Создайте кнопку учетной записи.

00:33:57.365 --> 00:33:58.120
Создайте учетную запись.

00:33:58.120 --> 00:33:59.200
Двойное нажатие для активации.

00:33:59.200 --> 00:34:01.180
Поэтому мы должны платить
внимание к этому

00:34:01.180 --> 00:34:04.810
потому что он может сделать много
путаницы для пользователя.

00:34:04.810 --> 00:34:11.260
Посмотрим, что я здесь сделал.

00:34:37.260 --> 00:34:42.550
Так что у меня есть автоматизация здесь
говорить что-то другое.

00:34:42.550 --> 00:34:46.660
Так что это то, что вы
должны обратить внимание.

00:34:46.660 --> 00:34:49.015
Но в то же время,

00:34:49.015 --> 00:34:51.560
это очень полезно, когда

00:34:54.330 --> 00:34:58.290
у вас есть еще одна прибыль
, которые помогают, что вы

00:34:58.290 --> 00:35:02.010
может использовать, чтобы дать
больше контекста для пользователя,

00:35:02.010 --> 00:35:06.045
но это здорово, что читал и тексты,

00:35:06.045 --> 00:35:07.860
подписи, и так далее,

00:35:07.860 --> 00:35:10.995
которые направляют пользователя к
лучшее впечатление.

00:35:10.995 --> 00:35:17.350
Но в то же время обратите внимание
не связываться с текстом.

00:35:17.350 --> 00:35:19.540
Сделайте что-то, что хорошо для

00:35:19.540 --> 00:35:22.700
автоматизации, но это
не хорошо для пользователя.

00:35:36.480 --> 00:35:39.550
Приклеенные этикеткуИ и HelpText.

00:35:39.550 --> 00:35:44.020
Он используется, чтобы дать больше информации
пользователю о том, что контроль,

00:35:44.020 --> 00:35:47.455
и мы можем использовать его для
ссылки на другой элемент управления

00:35:47.455 --> 00:35:52.880
или положить больше
информация, которая у нас есть здесь.

00:35:54.300 --> 00:35:57.050
Конец игры. Выбранного.

00:36:02.040 --> 00:36:06.475
У нас здесь три круга.

00:36:06.475 --> 00:36:11.200
Я знаю, потому что я создал
это. Когда мы ориентируемся--

00:36:11.200 --> 00:36:21.460
(Иностранный).

00:36:21.460 --> 00:36:21.970
Один вверх.

00:36:21.970 --> 00:36:25.360
(Музыка).

00:36:25.360 --> 00:36:31.120
Один вверх. Доступное дерево. Включите.

00:36:31.120 --> 00:36:34.000
(Музыка).

00:36:34.000 --> 00:36:35.680
Так что я могу играть Марио,

00:36:35.680 --> 00:36:37.700
но в нечетных звуков.

00:36:38.700 --> 00:36:42.110
Так как я это сделал.

00:37:16.380 --> 00:37:19.345
Так что у меня есть этикетка,

00:37:19.345 --> 00:37:22.099
У меня есть BoxView,

00:37:25.380 --> 00:37:27.940
и распознавание жестов,

00:37:27.940 --> 00:37:32.335
и родной Android вызова
играть звуки.

00:37:32.335 --> 00:37:34.555
Так что это здорово.

00:37:34.555 --> 00:37:36.520
Итак, как вы можете видеть,

00:37:36.520 --> 00:37:39.250
это очень легко сделать вещи.

00:37:39.250 --> 00:37:42.340
Обычно, когда вы используете

00:37:42.340 --> 00:37:48.700
родные элементы управления или элементы управления
что Xamarin Формы дать вам,

00:37:48.700 --> 00:37:52.900
почти вся доступность
реализованы или вы должны сделать

00:37:52.900 --> 00:37:58.480
всего лишь несколько уточнений, как
добавить легкодоступное дерево.

00:37:58.480 --> 00:38:01.540
Например, при использовании Box,
что представляет собой что-то,

00:38:01.540 --> 00:38:09.950
или дать лучшую этикетку
это или смешивание стола порядка.

00:38:21.210 --> 00:38:24.910
Советы и приемы. Прежде всего

00:38:24.910 --> 00:38:28.400
узнать, как использовать
вспомогательные технологии.

00:38:28.410 --> 00:38:32.080
Не бойтесь включить

00:38:32.080 --> 00:38:36.860
TalkBack или включение
VoiceOver на устройстве.

00:38:36.990 --> 00:38:40.540
Первый совет здесь,

00:38:40.540 --> 00:38:46.570
перед активацией, активируйте
ярлык "Доступность".

00:38:46.570 --> 00:38:48.910
Например, на iPhone

00:38:48.910 --> 00:38:52.495
вы можете активировать в течение трех вкладок или

00:38:52.495 --> 00:38:57.295
кнопка "Домой" или "Сайд"
кнопка в новых устройствах.

00:38:57.295 --> 00:39:00.084
Активировать или деактивировать VoiceOver,

00:39:00.084 --> 00:39:03.490
потому что, как он меняет жесты,

00:39:03.490 --> 00:39:05.965
первое впечатление, что

00:39:05.965 --> 00:39:10.555
у вас есть iPhone, который
больше не работает.

00:39:10.555 --> 00:39:14.200
Вторая вещь
тестирование различных устройств,

00:39:14.200 --> 00:39:18.355
проверить его в разных ОС,

00:39:18.355 --> 00:39:21.235
потому что иногда это хорошо для

00:39:21.235 --> 00:39:25.610
ioOS и не так хорошо для
Android или наоборот.

00:39:26.040 --> 00:39:30.400
Прежде чем думать в функции,

00:39:30.400 --> 00:39:32.770
думать об опыте,

00:39:32.770 --> 00:39:35.920
понять, как платформы
работает, читать руководства.

00:39:35.920 --> 00:39:37.540
Я знаю, что они длинные,

00:39:37.540 --> 00:39:39.430
они иногда скучно,

00:39:39.430 --> 00:39:45.370
но это хорошо знать, и это делает

00:39:45.370 --> 00:39:49.420
большая разница, потому что, когда я

00:39:49.420 --> 00:39:55.130
хочу пойти на просто- и я не
знаю, что я могу рассчитывать на Uber,

00:39:57.030 --> 00:40:00.130
или когда в Бразилии,

00:40:00.130 --> 00:40:02.755
мы используем услугу под названием iFood для вызова

00:40:02.755 --> 00:40:05.950
для доставки продуктов питания в вашем доме.

00:40:05.950 --> 00:40:09.100
Так что это большая игра изменения в

00:40:09.100 --> 00:40:12.880
жизнь людей с ограниченными возможностями
когда вы можете использовать продукт,

00:40:12.880 --> 00:40:14.620
вы можете использовать услугу, которую вы можете

00:40:14.620 --> 00:40:17.600
рассчитывать, потому что это доступно.

00:40:18.330 --> 00:40:23.320
Я знаю, что у меня нет
так много времени, но.

00:40:23.320 --> 00:40:24.860
У меня есть вопрос.

00:40:24.860 --> 00:40:28.860
Таким образом, у нас есть приложение, которое только
переведен на испанский язык.

00:40:28.860 --> 00:40:31.030
Один из «неразборчивых»
у нас есть с «неразборчиво»

00:40:31.030 --> 00:40:33.910
телефон на любом языке это.

00:40:33.910 --> 00:40:36.310
В нашем приложении мы позволяем
вы выбираете язык,

00:40:36.310 --> 00:40:40.495
но мы не меняем
(неразборчиво) в основном.

00:40:40.495 --> 00:40:43.735
Мы будем TalkBack и / или VoiceOver,

00:40:43.735 --> 00:40:49.270
работа по переводу текста на
экран на другом языке,

00:40:49.270 --> 00:40:53.320
другой телефон или текущий
Фильтр не устанавливается.

00:40:53.320 --> 00:40:56.530
Нет, к сожалению, пока нет.

00:40:56.530 --> 00:40:59.860
Я знаю, что в
новые версии iOS,

00:40:59.860 --> 00:41:05.800
вы можете установить язык для
глубины, и она изменится.

00:41:05.800 --> 00:41:09.640
Потому что сегодня на
macOS и на Windows,

00:41:09.640 --> 00:41:14.140
читатель экрана может
определить язык.

00:41:14.140 --> 00:41:16.945
Например, на веб-странице

00:41:16.945 --> 00:41:20.905
Вы можете отметить этот элемент
с атрибутом Ланг,

00:41:20.905 --> 00:41:23.305
и положить язык, и это

00:41:23.305 --> 00:41:25.915
изменил синтезатор
из автоматически.

00:41:25.915 --> 00:41:31.000
Но на мобильном телефоне этого пока не происходит.

00:41:31.000 --> 00:41:36.960
Так что, к сожалению, у вас есть, что
пользователь может покупать и продавать.

00:41:36.960 --> 00:41:39.674
У меня есть эта проблема
потому что мой телефон

00:41:39.674 --> 00:41:43.230
настройки для английского и португальского языков.

00:41:43.230 --> 00:41:46.665
Все время я просматриваю в Интернете

00:41:46.665 --> 00:41:50.560
или делать что-то с
приложение, которое на английском языке.

00:41:50.560 --> 00:41:54.640
Я с установкой

00:41:54.640 --> 00:41:58.870
на английский или я говорю
с моей матерью в WhatsApp,

00:41:58.870 --> 00:42:02.815
например, я должен переключиться
на португальский и читать.

00:42:02.815 --> 00:42:08.695
Иногда пользователь
так-это каждый день.

00:42:08.695 --> 00:42:11.560
Иногда я даже читаю вещи в

00:42:11.560 --> 00:42:14.485
Английский при использовании
Португальский голос, и так далее.

00:42:14.485 --> 00:42:20.095
Это действительно странно, но
это потому, что у меня нет времени.

00:42:20.095 --> 00:42:22.900
Но я знаю, что это
то, что мы просим

00:42:22.900 --> 00:42:26.320
много для Google и Apple,

00:42:26.320 --> 00:42:28.630
и я читала что-то о том, что

00:42:28.630 --> 00:42:32.860
новый релиз
система будет иметь его.

00:42:32.860 --> 00:42:36.220
Для Apple, я знаю, что, как

00:42:36.220 --> 00:42:40.405
VoiceOver включен
в систему,

00:42:40.405 --> 00:42:43.675
он будет работать система широко.

00:42:43.675 --> 00:42:48.745
Но TalkBack, так как это внешнее приложение,

00:42:48.745 --> 00:42:51.490
это родной установлен в

00:42:51.490 --> 00:42:54.565
почти все телефоны, но
это внешнее приложение.

00:42:54.565 --> 00:42:56.740
Я думаю, что это
то, что они будут

00:42:56.740 --> 00:43:00.070
создать своего рода
настройки для включения.

00:43:00.070 --> 00:43:01.090
Следующий вопрос.

00:43:01.090 --> 00:43:03.550
Вопрос: У меня есть вопрос из двух частей.

00:43:03.550 --> 00:43:04.910
Во-первых,

00:43:04.910 --> 00:43:09.475
являются свойствами, доступными
свойства полностью обязательными?

00:43:09.475 --> 00:43:11.650
Да, да. Полностью связывающий.

00:43:11.650 --> 00:43:12.880
Второй вопрос:

00:43:12.880 --> 00:43:14.410
если у меня есть чат, и люди

00:43:14.410 --> 00:43:16.840
говорить с вами в
сломанный английский или на сленге,

00:43:16.840 --> 00:43:19.600
такого рода вещи, это
доступны в этой точке?

00:43:19.600 --> 00:43:24.040
Переводится ли это
те, не так хорошие слова?

00:43:24.040 --> 00:43:27.610
Нет, что он использует,

00:43:27.610 --> 00:43:36.040
Я хотел бы сказать, что у нас есть
некоторые слова, некоторые конвенции,

00:43:36.040 --> 00:43:41.320
например, когда вы
говорить в Интернете,

00:43:41.320 --> 00:43:44.950
Вы знаете, что люди говорят,
другой язык,.

00:43:44.950 --> 00:43:50.185
На португальском языке мы
аббревиайный много слов,

00:43:50.185 --> 00:43:52.870
и я знаю это.

00:43:52.870 --> 00:43:55.135
Поэтому иногда пользователь адаптируется

00:43:55.135 --> 00:43:58.450
себя читать, что
и попытаться понять.

00:43:58.450 --> 00:44:04.840
Но это зависит от того, как
что человек пишет,

00:44:04.840 --> 00:44:11.380
это иногда очень трудно
понять, что происходит.

00:44:11.380 --> 00:44:15.595
Но я не знаю, если
действительно легко

00:44:15.595 --> 00:44:20.020
создать этот перевод
для некоторых вещей.

00:44:20.020 --> 00:44:25.375
Как правило, то, что мы делаем, как
(неразборчивые) люди,

00:44:25.375 --> 00:44:32.830
мы пытаемся адаптироваться
рабочий процесс для работы на нем.

00:44:32.830 --> 00:44:37.585
Например, в компании
Я работаю, мы запретили.

00:44:37.585 --> 00:44:42.080
Запрещено это парень, который
любит отправлять подарки,

00:44:43.020 --> 00:44:45.565
и это недоступно.

00:44:45.565 --> 00:44:49.330
Но обычно на имя
изображение или, например,

00:44:49.330 --> 00:44:55.959
в Slack, на Смайликах Slack,

00:44:55.959 --> 00:44:57.100
у вас есть код.

00:44:57.100 --> 00:45:00.505
Так что я обычно переводит этот код.

00:45:00.505 --> 00:45:03.355
Речь идет о сока,

00:45:03.355 --> 00:45:05.530
и ладить с шуткой.

00:45:05.530 --> 00:45:06.850
Да, да. Спасибо.

00:45:06.850 --> 00:45:08.180
Добро пожаловать.

00:45:08.180 --> 00:45:10.840
«Неразборчиво» не поддерживает эмодзи.

00:45:10.840 --> 00:45:16.320
Они хотят, чтобы вы читали
имя внутреннего кода или просто

00:45:16.320 --> 00:45:17.620
Нет. Там как один,

00:45:17.620 --> 00:45:22.225
родные для платформы
они сходятся к тексту.

00:45:22.225 --> 00:45:27.520
Apple очень смешно с тем, как
они переводят смайлики.

00:45:27.520 --> 00:45:30.235
Иногда люди отправляют
emojis для меня

00:45:30.235 --> 00:45:33.805
думая, что сделал это
объяснить одну эмоцию,

00:45:33.805 --> 00:45:36.655
и это объясняет
совершенно другой.

00:45:36.655 --> 00:45:38.080
Это действительно очень весело.

00:45:38.080 --> 00:45:41.073
(неразборчиво).

00:45:41.073 --> 00:45:45.340
Да, да. Забавно.

00:45:45.340 --> 00:45:49.940
Мне очень нравится и
Я использую смайлики много.

00:45:55.200 --> 00:45:58.550
Так что спасибо, ребята.