Yeah I was sure too that #1 is pretty remote. However #2 like I hinted seems far more plausible.
Changes in the data set is something I'll investigate in the coming week. From the date/time it's quite possible that the relevant fileset for the family was being updated. However I'm surprised that the update was not atomic.
I'll report back once I've tracked down the download centre audit trail.