With the iPhone/iPad I can also tether

AT&T charges extra to tether. The minimum plan for iPhone is $20 data, and you need the $40+ plan to tether.