I had this same/similar problem and just fixed it on my system.

 

If its the same bug, I fixed the problem by going into Chrome's cookies (Options->Under the Hood->Content settings...->Show cookies and other site data...)  and clearing out all cookies for channel9.msdn.com.