it looks like this on my machine, in both IE10 and Firefox 21, it looks stupid.
Loading user information from Channel 9
Something went wrong getting user information from Channel 9
Loading user information from MSDN
Something went wrong getting user information from MSDN
Loading Visual Studio Achievements
Something went wrong getting the Visual Studio Achievements
We updated this a little bit ago, let us know if you're still seeing it on the homepage.
OK. but 'Day' looks more like 'Dav' in my Firefox, a little better in IE.