I found that If I modify the style sheet to include a link to a css, and have the css reside in the sub directory, then the image will pull from the sub-dir.

Anyone have a better solution.

One downside, I have to copy the .css to each sub dir.  The sub-dir has it's own images folder where the custom image resides.