I agree with you, the Service Controller should have some better organization ability. You would think this would have been a natural decision as this is kind of the core management tool on a server. However, I still think you could quickly (within a day or so) build yourself a really nice tool to take care of your needs specifically your desire to organize the processes in a single service.

Sometimes it's just better if you do it yourself.