I have WHS, and the Mesh integration is something that's still in process, I believe. Currently, the Mesh client does not install on WHS, and there is not really any way to get them to talk. It is very unfortunate, actually, and I've already requested
this on the Connect site. I did receive a response from Microsoft that they are working on it, and to stay tuned.